Инструкция По Эксплуатации Вспышки Canon Speedlite 580Ex Ii Rus

Posted on  by admin

1 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Русский 2 Благодарим Вас за покупку изделия марки Canon Canon Speedlite 220EX представляет собой компактную вспышку, автоматически совместимую с режимами автовспышки E-TTL II, E-TTL и TTL. Ознакомьтесь с настоящей Инструкцией и инструкцией к камере. Перед началом работы со вспышкой Speedlite ознакомьтесь с функциями вспышки по настоящей Инструкции и по инструкции к камере. Основные операции выполняются так же просто, как и при обычной съемке с автоэкспозицией.

  • Инструкция - Speedlite 580EX II - Инструкции по эксплуатации бытовой техники и электроники. Смотрите также другие инструкции из раздела Canon. Инструкция видеокамеры Canon DC22. 205 просмотров. Инструкция видеокамеры Canon DC10. 349 просмотров. Инструкция видеокамеры Canon DC19. 280 просмотров. Инструкция видеокамеры Canon DC20.
  • Скачать инструкцию Canon Speedlite 430EX II (рус. Вспышка Canon Speedlite 430EX II приходит.
  • ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Русский Благодарим Вас за покупку изделия. Canon Speedlite 580EX II представляет собой мощную вспышку.

Если вспышка 220EX установлена на камеру EOS, автоматическое управление экспозицией для съемки со вспышкой практически полностью осуществляется камерой. Хотя вспышка 220EX является внешней, она работает автоматически и не требует выполнения дополнительных операций, точно так же, как и встроенная вспышка камеры. Вспышка автоматически совместима с используемым в камере режимом замера экспозиции при съемке со вспышкой (E-TTL II, E-TTL или TTL). Камера автоматически управляет вспышкой Speedlite в следующих режимах замера экспозиции при съемке со вспышкой: 1.

Автоматическая вспышка E-TTL II (оценочный замер экспозиции при съемке со вспышкой с использованием предварительной вспышки и учетом информации о расстоянии фокусировки объектива) 2. Автоматическая вспышка E-TTL (оценочный замер экспозиции при съемке со вспышкой с использованием предварительной вспышки) 3. Автоматическая вспышка TTL (замер экспозиции в режиме реального времени по отражению от пленки) Поддерживаемые камерой режимы замеры экспозиции при съемке со вспышкой см. В пункте «Внешняя вспышка Speedlite» раздела «Технические характеристики» инструкции по эксплуатации камеры. В инструкции по эксплуатации камеры (в главе, посвященной съемке со вспышкой) те камеры, которые поддерживают указанные выше режимы 1 и 2, называются камерами типа A (совместимые с режимом E-TTL II или E-TTL). Камеры, поддерживающие режим 3 (совместимые только с режимом TTL), называются камерами типа B. В настоящей Инструкции предполагается, что данная вспышка Speedlite используется с камерой типа A.

В случае камер типа B см. 1 3 Содержание Используемые обозначения. 3 Детали и их назначение. 4 Установка элементов питания.

CANON SPEEDLITE 550EХ, инструкция. Canon Speedlite 580EX II (рус. Вспышка CANON SPEEDLITE 550EX.

5 Установка вспышки на камеру. 6 Включение питания. 7 Полностью автоматическая съемка со вспышкой. 8 Автоматическая вспышка в различных режимах съемки Фиксация экспозиции при съемке со вспышкой (FE Lock) F Синхронизация вспышки при короткой выдержке Поиск и устранение неполадок Технические характеристики. 4 Используемые обозначения В настоящей Инструкции предполагается, что выключатели питания камеры и вспышки Speedlite находятся в положении ON (Вкл.).

Эксплуатации

Кнопки и установки обозначаются в тексте символами. Эти символы соответствуют символам на камере и вспышке Speedlite. Символы (1) / (3) означают, что соответствующая функция действует в течение 8 или 16. Номер страницы, на которую приводится ссылка, обозначается (стр.).

В настоящей Инструкции используются следующие обозначения:: служит для предупреждения с целью предотвращения неполадок при съемке.: указывает на дополнительную информацию. Использование камеры типа B В случае камеры типа B для съемки со вспышкой используется режим автоматической вспышки TTL. Использование фиксации экспозиции при съемки со вспышкой и синхронизации вспышки при короткой выдержке (режим FP-вспышки) невозможно. Если индикатор вспышки 220EX (см. Следующую страницу) не горит, значит камера относится к типу B.

3 5 Детали и их назначение Головка вспышки Крышка отсека элементов питания (стр. 6).Излучатель подсветки для автофокусировки Фиксирующий штифт (стр. 7) Установочная пята (стр.

7) Контакты (стр. 7) Индикатор E-TTL (красный) (стр. 8) Контрольная лампа (красная)/кнопка тестовой вспышки (стр. 8) Индикатор подтверждения экспозиции при съемке со вспышкой (зеленый) (стр. 9) Индикатор синхронизации вспышки при короткой выдержке (стр. 11) Кнопка синхронизации вспышки при короткой выдержке (режим FPвспышки) (стр. 11) Выключатель питания (стр.

8) L: питание выключено K: питание включено Рычажок фиксации установочной пяты (стр. 7). Предусмотренная на вспышке 220EX подсветка для автофокусировки совместима только с автофокусировкой по центральной точке камер EOS.

Эффективный диапазон действия вспышки составляет приблизительно 0,7 5 м. 4 6 Установка элементов питания Используйте четыре элемента питания типоразмера AA. 1 Откройте крышку. Сдвиньте крышку отсека элементов питания, как показано стрелкой, затем поднимите крышку за край. 2 3 Установите элементы питания. Убедитесь, что полярность элементов питания («+» и ) соответствует схеме в отсеке элементов питания.

Закройте крышку. Нажмите на крышку и сдвиньте ее назад. Время зарядки вспышки и количество срабатываний вспышки Тип элементов питания Щелочные элементы питания типоразмера AA Время зарядки Количество срабатываний вспышки Прибл. Прибл Данные приведены для нового комплекта элементов питания при испытании в соответствии со стандартами тестирования, принятыми компанией Canon. Во избежание перегрева и повреждения головки вспышки не допускается использование более 20 вспышек в серии. После непрерывной серии из 20 срабатываний вспышки необходимо сделать перерыв не менее чем на 10 мин. Используйте комплект из четырех новых элементов питания одной марки.

При замене элементов питания заменяйте одновременно все четыре элемента питания. При использование любых других элементов питания типоразмера AA, кроме щелочных, возможен плохой контакт из-за неправильной формы клемм элементов питания. Допускается также использование Ni-MH или литиевых аккумуляторов. 5 7 Установка вспышки на камеру 1 Передвиньте рычажок вправо. 2 3 Установите вспышку Speedlite.

До упора вставьте установочную пяту вспышки Speedlite в горячий башмак камеры. Закрепите вспышку Speedlite.

Передвиньте рычажок фиксатора установочной пяты влево. Выдвигается фиксирующий штифт, закрепляющий вспышку Speedlite на камере. Для снятия вспышки Speedlite передвиньте рычажок фиксатора установочной пяты вправо и снимите вспышку. 6 8 Включение питания 1 2 Включите питание.

Установите выключатель питания в положение. Начинается зарядка вспышки. Загорается индикатор. Убедитесь, что вспышка готова к работе. Когда вспышка готова к работе, загорается индикатор. Для тестирования вспышки нажмите кнопку тестовой вспышки (контрольная лампа). Автоматическое выключение питания Если вспышка не используется, она автоматически выключается через 90 с для экономии заряда элементов питания.

Чтобы снова включить вспышку Speedlite, наполовину нажмите кнопку спуска затвора на камере. Тестовое срабатывание вспышки невозможно, если на камере включен таймер операций (4 или 0). 7 9 Полностью автоматическая съемка со вспышкой Если в камере установлен режим съемки (Полностью автоматический) или (Программная автоэкспозиция), включается режим полностью автоматической съемки со вспышкой E-TTL II/E-TTL, снимать в котором столь же просто, что и при обычной съемке с автоэкспозицией в режиме.

1 2 Сфокусируйтесь на объект. Нажмите наполовину кнопку спуска затвора для осуществления фокусировки. Выдержка затвора и величина диафрагмы отображаются в видоискателе.

Убедитесь, что в видоискателе горит символ. Произведите съемку. Непосредственно перед съемкой срабатывает предварительная вспышка, затем срабатывает основная вспышка. Если достигнута стандартная экспозиция при съемке со вспышкой, в течение приблизительно 2 с горит индикатор подтверждения экспозиции при съемке со вспышкой.

8 Если индикатор подтверждения экспозиции при съемке со вспышкой не загорается, подойдите ближе к объекту и повторите съемку. При использовании цифровой камеры можно также увеличить чувствительность ISO. 10 Автоматическая вспышка в различных режимах съемки Установив в камере режим съемки (автоэкспозиция с приоритетом выдержки), (автоэкспозиция с приоритетом диафрагмы) или (ручная установка экспозиции), можно использовать автоматическую вспышку E-TTL II/E-TTL. X Этот режим следует выбирать, если требуется устанавливать выдержку затвора вручную.

Инструкция По Эксплуатации Вспышки Canon Speedlite 580ex Ii Russellville

Для достижения стандартной экспозиции камера автоматически устанавливает диафрагму, соответствующую выдержке затвора (30 1/X. с). Если индикатор величины диафрагмы мигает, это означает, что фон и кадр будут недоэкспонированы или переэкспонированы. Измените выдержку затвора таким образом, чтобы индикатор величины диафрагмы перестал мигать.

Этот режим следует выбирать, если требуется устанавливать диафрагму вручную. Для достижения стандартной экспозиции камера автоматически устанавливает выдержку затвора (30 1/X.

с), соответствующую установленной величине диафрагмы. В случае темного фона (например, при съемке ночного сюжета) для получения стандартной экспозиции как основного объекта, так и фона, используется синхронизация вспышки при длительной выдержке. Стандартная экспозиция W основного объекта достигается благодаря вспышке, стандартная экспозиция фона обеспечивается длительной выдержкой затвора. Так как для съемки сюжетов с низкой освещенностью используется длительная выдержка затвора, рекомендуется установить камеру на штатив.

Если индикатор выдержки затвора мигает, это означает, что фон и кадр будут недоэкспонированы или переэкспонированы. Измените величину диафрагмы таким образом, чтобы индикатор выдержки затвора перестал мигать. O Этот режим следует выбирать, если требуется вручную устанавливать как выдержку затвора, так и величину диафрагмы. Стандартная экспозиция основного объекта достигается благодаря вспышке.

Экспозиция фона обеспечивается установленным сочетанием выдержки затвора (ручная длительная выдержка bulb, 30 1/X. с) и величины диафрагмы. «1/X с» представляет собой максимальную выдержку синхронизации вспышки, обеспечиваемую камерой. В режиме или результат будет такой же, как и при съемке в режиме (Программная автоэкспозиция). 9 11 7 Фиксация экспозиции при съемке со вспышкой (FE Lock) Фиксация экспозиции при съемке со вспышкой (FE lock) обеспечивает фиксацию правильной экспозиции для любой части сцены.

После фокусировки на объект нажмите кнопку на камере. Нажмите кнопку.

(3) Наведите центр видоискателя на объект и нажмите кнопку. На вспышке Speedlite срабатывает предварительная вспышка, и мощность вспышки, необходимая для освещения объекта, сохраняется в памяти. В течение 0,5 с в видоискателе отображается индикатор FEL. Всякий раз при нажатии кнопки срабатывает предварительная вспышка и фиксируется новое значение экспозиции при съемке со вспышкой.

Если на камере отсутствует кнопка, нажмите кнопку. Если объект находится слишком далеко и будет недодержан, в видоискателе мигает символ. Подойдите ближе к объекту и попробуйте зафиксировать экспозицию при съемке со вспышкой еще раз. Если размеры объекта слишком малы, фиксация экспозиции при съемке со вспышкой может оказаться мало эффективной. F Синхронизация вспышки при короткой выдержке При использовании функции синхронизации вспышки при короткой выдержке (режим FP-вспышки) синхронизация вспышки возможна при любой выдержке затвора. Это удобно для использования режима приоритета диафрагмы для съемки портретов с заполняющей вспышкой. Нажмите кнопку загорается индикатор.

Убедитесь, что в видоискателе горит символ. 10 Если индикатор подтверждения экспозиции при съемке со вспышкой не загорается, подойдите ближе к объекту и повторите съемку. При использовании цифровой камеры можно также увеличить чувствительность ISO. Если выдержка затвора превышает максимальную выдержку синхронизации вспышки, символ в видоискателе не отображается. В случае синхронизации при короткой выдержке чем меньше выдержка, тем меньше диапазон действия вспышки. 12 Поиск и устранение неполадок Вспышка не срабатывает. Элементы питания установлены в неправильной полярности.

Установите элементы питания в правильной полярности (стр. Разряжены элементы питания. Если время зарядки вспышки составляет 30 с или более (до загорания контрольной лампы), замените элементы питания (стр.

Вспышка Speedlite не закреплена на камере. Надежно закрепите установочную пяту вспышки Speedlite на камере (стр. Загрязнены электрические контакты вспышки Speedlite и камеры.

Очистите контакты (стр. Питание автоматически выключается. Если в течение 90 с не выполняются никакие операции, срабатывает функция автоматического выключения питания. Нажмите наполовину кнопку спуска затвора или нажмите кнопку тестовой вспышки (стр. Нижняя часть изображения выглядит темной. Объект расположен слишком близко к камере. Расстояние до объекта должно быть не менее 0,7 м.

Инструкция По Эксплуатации Вспышки Canon Speedlite 580ex Ii Rust

Недостаточная или слишком большая экспозиция при съемке со вспышкой. В кадре находится объект с высокой отражающей способностью (оконное стекло и т.п.).

Используйте фиксацию экспозиции при съемке со вспышкой (стр. Используется синхронизация при короткой выдержке. Так как при использовании синхронизации вспышки при короткой выдержке эффективный диапазон действия вспышки уменьшается, установите выдержку затвора в соответствии с ведущим числом (стр. Изображение сильно смазано. Для съемки сюжета с низкой освещенностью установлен режим съемки. Используйте штатив или установите режим съемки (стр.

11 13 Технические характеристики Тип Тип: Совместимые камеры: Устанавливаемая на камеру автоматическая вспышка Speedlite с поддержкой режимов E-TTL II/E-TTL/TTL Камеры EOS типа A (автоматическая вспышка E-TTL II/E-TTL) Камеры EOS типа B (автоматическая вспышка TTL) 22 (ISO 100, в метрах) Ведущее число: Максимальный угол освечивания: Соответствует объективу EF28mm Длительность вспышки: 1,4 мс или менее Управление экспозицией Тип управления экспозицией: Автоматическая вспышка в режиме E-TTL II/E-TTL/TTL Диапазон действия вспышки: Обычная вспышка: прибл. 0,7-15,7 м (С объективом EF50mm f/1.4, Синхронизация при короткой выдержке: прибл. 0,7-7,6 м при ISO 100) (при 1/250 с) Фиксация экспозиции при съемке со вспышкой: Включается кнопкой фиксации экспозиции при съемке со вспышкой Синхронизация вспышки при короткой выдержке: Предусмотрена Подтверждение экспозиции при съемке со вспышкой: Зарядка вспышки Время зарядки/ Индикатор готовности вспышки: Загорается индикатор подтверждения экспозиции при съемке со вспышкой Прибл. 0,1 4,5 с/загорается контрольная лампа Подсветка для автофокусировки Поддерживаемая точка автофокусировки: Только центральная точка автофокусировки Эффективный диапазон: Прибл. 0,7 5 м Источник питания Источник питания: Ресурс элементов питания: Энергосбережение: Габариты (Ш x В x Г): Вес Четыре щелочных элемента питания типоразмера AA Прибл срабатываний вспышки Отключение питание после 90 с простоя 65 x 92 x 61,3 мм Прибл. 160 г (без элементов питания) Все указанные выше данные основаны на стандартах тестирования компании Canon.

Технические характеристики и внешний вид камеры могут быть изменены без предварительного уведомления. 12 14 Только для Европейского союза (и Европейской экономической зоны).

Данный символ обозначает, что в соответствии с Директивой WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment, или Утилизация электрического и электронного оборудования) (2002/96/EC) и законодательством Вашего государства настоящий продукт не разрешается утилизировать вместе с бытовыми отходами. Данный продукт следует передать в предназначенный для этого пункт сбора, работающий, например, по принципу обмена, т.е.

Когда при сдаче использованного продукта Вы приобретаете новый аналогичный продукт, или в авторизованный пункт сбора для переработки электрического и электронного оборудования (EEE). Ненадлежащая утилизация отходов данного типа может негативно повлиять на экологическую обстановку и здоровье людей вследствие действия потенциально опасных веществ, обычно входящих в состав EEE.

Таким образом, правильная утилизация данного продукта станет Вашим вкладом в дело эффективного использования природных ресурсов. Более подробную информацию о месте сбора оборудования для его последующей переработки можно получить в местном городском управлении, в отделе по управлению утилизацией, в организации, работающей по авторизованной схеме WEEE, или в местной службе утилизации отходов. Дополнительную информацию относительно возврата и переработки WEEE-продуктов можно получить на web-сайте: (Европейская экономическая зона: Норвегия, Исландия и Лихтенштейн) Настоящая инструкция выпущена в феврале 2006 г. За информацией о совместимости камеры с дополнительными принадлежностями, выпущенными после указанной даты, обращайтесь в ближайший сервисный центр Canon. Ariston as637tx инструкция читать.

13 15 CANON INC. 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo, Japan Canon North-East Oy Huopalahdentie 24, P.O. Box 46, FIN-00351, Helsinki, Finland Tel, Fax Представительство в Москве Россия, Москва, Космодамианская наб. 3, этаж 5 тел.: +7(495), телефакс: +7(495) адрес эл.

Почты: Представительство в Санкт-Петербурге Россия, Санкт-Петербург, Набережная реки Мойки, 36, бизнес-центр «Северная столица» тел.: +7(812), телефакс: +7(812) адрес эл. Почты: Представительство в Киеве Украина, Киев, ул. Богдана Хмельницкого, 33/34 тел.: +380(44), телефакс: +380(44) адрес эл. Почты: CT CANON INC., 2006 г.

ОТПЕЧАТАНО В ФИНЛЯНДИИ.

Я взял новый 50D и 580 EXII срабатывает в ттл пересвоетом или если еттл то кадр черный. Это не может быть косяком своместимости прошивки например??? На всякий случай перепрошился 1.0.7 но даже когда выбирается еттл, на камере все равно закрыты настройки пыхи! Проблема решилась очень просто, для тех у кого не работает эта связка проблемы чисто технического характера!!! Вчера вечером менялся с друзьями вспышками, у них на тушках все работало отлично, у меня ни 1 пыха не определялась еттл, отсюда вывод - косяк в горячем башмаке((( повезу тушку менять!!!

В случае bankirkursk скорее всего виновата тушка. У колеги из Кишинева были тоже такие прблемы, но в связках 580ex ii с первыми и втромы пятяками. Проблема решилась простой заменой с одного комплекта на другой. Что же касается моей проблемы, то вспышка тестилась и с коробкой 30d и результат оказался таким же. Повез в магазин, в нем при приемке дефект мы не увидили, хотя сделали около 150 снимков, но вот вспышка один раз подвисла - на вид готова к съемке, а не пыхает, после 6 снимков ожила сама по себе.

Отправили на сервис. Надеюсь там они выявят дефект. Брал напрокат такую же вспышку, отработал на ура - более 2000 снимков и ни одного сбоя. Теперь буду ждать резултатов от сервисного центра! У друга было две такие проблемы одна с 580 другая с 430 и обе второго поколения.

Скорее всего это увеличение брака от производителя. Кстати, под заказ мне одна местная торговая сеть везла 5 mark ii под заказ и он оказался нерабочим. На пятом-седмом снимке зависал с открытым затвором и писал error 80 - отправили обратно.

После такого казуса передумал и взял 50. У еще одного друга на 5d mark ii выпал сам по себе фокусировочный экран. Поставил сам. В общем время покажет. У кого возникают такие проблемы со вспышками оставляйте пожалуйста свои коментарии и как такие прблемы решались, потому что в сети мало информации на эту тему. В продолжение данной проблемы.

Вспышка была отправлена в сервисный центр. Приехала обратно с заключением, что никаких неполадок не выявлено.

На очередной работе дала первый сбой после около 800 снимков, и потом каждые 3-10 кадра отказ. Снята проблема на видео.

Интересно, если отправить это видео в сервис, то будет ли решение данной проблемы сервис центром или нет. С другой стороны, вряд ли в сервисном центре отсняли 800 снимков в разных режимах и с разными настройками. А напомню, что проблема выявилась сразу после покупки. Что делать не знаю. Деньги потрачены, а работать с ней нельзя, нет уверености, что следующий важный кадр будет хорошим, а не пересвечено-бракованым. Вопрос такой: 60Д+580 2 и Уномат+СФ5, 580-ая управляется с тушки - всё нормально, но СФ ни разу не запустил пыху во время, в чём проблема?

Инструкция По Эксплуатации Вспышки Canon Speedlite 580ex Ii Rush

Специально смотрел как всё происходит - Уномат пыхает вроде с 580-ой вместе, но на снимках его работа не отражается. Если использую радиосинхронизатор, то всё нормально и согласованно работает.

Перепробовал во всех режимах. Если речь о предварительно пыхе Кэноновской системы, то Уномат пыхает один раз (сужу по индикатору готовности) и вроде вместе с системой. Нужна помощь, при чём срочная! Про предпых Вы правильно заметили. И если Вы были кошкой, то легко могли-бы идентифицировать импульсы и момент синхронизации.

Для нормального человека это на грани запредельного. Остаётся перевести 580-ю вспышку в 'М'. Только без беспроводного 'Мастера'.

Инструкция по эксплуатации вспышки canon speedlite 580ex ii russellville

Инструкция По Эксплуатации Вспышки Canon Speedlite 580ex Ii Russian

Там она ПОСТОЯННО даёт предпых на всех режимах. Предпых есть, да.

Но Уномат то на предпых не реагирует!!! Срабатывает только на полный пых системы, вот в чём дело и не попадает в момент срабатывания затвора. А задача синхронизировать систему 60Д+580-2 с Уномат +СФ5. Я лично не знаком с этими 'чудесами техники'(слава Богу!) Если дадите ссылку - посмотрю, и чем смогу - помогу.

Дык какая ссылка? Я снимал для себя, дома решив использовать два источника света. Так как 60Д пыхами управляет решил использовать 580-2 и Уномат с СФ5. Для начала, что бы узнать СФ5 на предпых реагирует или нет, так как я его не улавливал, но допускал, что СФ уловит. Банально смотрел на обе пыхи - они срабатывали одновременно. Заряд Уномата сопровождается ВЧ свистом, а на предпых его не слышно. Затем несколько контрольных снимков на которых видна только работа 580-2, хотя и Уномат срабатывает в тоже время.

Следующим шагом направил Уномат в объектив - визуально определяется срабатывание обеих пых, но в кадре засветки от Уномата нет! Избитые вопросы: что делать, 'блин и кто блин виноват'? Если Вы про чудо техники СФ5, то это светосинхронизатор для пых с напряжением на синхроконтактах от 200В, работает на первый пых. По порядку: Встроенная вспышка кэнона всегда дает 'предпых'! Не видел в 60д режима 'М' на встроенной вспышке.

Внешняя вспышка, установленная на камеру в ETTL всегда даёт предпых. В ручном режиме 'М' предпыха нет. Если камера и внешняя вспышка синхронизованы по беспроводу - предпых будет в любом режиме вспышки(необходим для синхронизации). Ловушка без пропуска первого импульса синхронизует свою вспышку по предпыху и та успевает отработать до открытия затвора. Промежуток времени между предварительным и основным импульсами мал, но этого достаточно. Только если установить 580-ю вспышку на камеру и перевести её в режим 'М', она сможет нормально поджечь ловушку. 580II вспышка имеет ещё внешний замер.

Там тоже нет предварительного импульса, но как он будет работать больше чем с одной вспышкой - ХЗ? По порядку: Встроенная вспышка кэнона всегда дает 'предпых'! Не видел в 60д режима 'М' на встроенной вспышке. Внешняя вспышка, установленная на камеру в ETTL всегда даёт предпых.

В ручном режиме 'М' предпыха нет. Если камера и внешняя вспышка синхронизованы по беспроводу - предпых будет в любом режиме вспышки(необходим для синхронизации).

Инструкция По Эксплуатации Вспышки Canon Speedlite 580Ex Ii Rus

Ловушка без пропуска первого импульса синхронизует свою вспышку по предпыху и та успевает отработать до открытия затвора. Промежуток времени между предварительным и основным импульсами мал, но этого достаточно. Только если установить 580-ю вспышку на камеру и перевести её в режим 'М', она сможет нормально поджечь ловушку. 580II вспышка имеет ещё внешний замер. Там тоже нет предварительного импульса, но как он будет работать больше чем с одной вспышкой - ХЗ? Хочешь две пыхи купи ещё одну Кэноновскую и не морочь людям голову.

А визуально две разом работают, вот жешь блин!!! В режиме М проблем нет, я раньше только так и делал + ещё радиосинхронизатор. Хотелось одной управлять с тушки, а на вторую не раскошеливаться и использовать старую - буду копить денежку. Внешний замер меня тож заинтриговал (когда была 40Д), но там ваще чёрте.

С 60Д ещё не пробовал, но наверное тоже самое будет. В инструкции к пыхе сказано, что он используется вроде как с Марками.